Seule Ruban/スールリュバンⓇ
Seule Ruban/スールリュバンは裏面全体にマジックテープを配した新感覚のヘアアクセサリーです。
自由自在にラインを配置することで、オリジナルのデザインを楽しめます。
柔らかい素材で作られていますので、
頭のサイズや形を気にすることなく
子供から大人まで使用できます。
マジックテープが髪にフィットする
構造ですので、ずれにくく、頭の締付けもない、ストレスフリーなアイテムです。
自分の感性でアレンジできるため、
ダンス・スポーツ・デイリー・パーティー
などあらゆるシーンで活躍します。
マジックテープは髪の毛専用に開発されており、髪は痛まず絡みにくい構造となっております。
Seule Ruban is a new-age hair accessory fully lined with Velcro.
You’ll enjoy creating original designs, as you can place the ribbon freely in any way you wish.
Seule Ruban is crafted from soft materials, so it will fit anyone’s head regardless of shape or size, from children up to adults of any age.
You’ll find this to be a stress-free item which has solved all of the disadvantages of normal hair accessories. The Velcro is designed to fasten securely to your hair, making it difficult for the ribbon to slip out of place or feel too tight.
Seule Ruban Vrilleスールリュバン ヴリルシリーズ
『Vrille』とはフランス語で植物の蔓<ﾂﾙ>を表し、長さ１.５ｍと細く長いSeule Rubanがくるくると頭に巻きつく様をイメージしています。
通常のSeule Rubanよりも細いため、多少マジックテープと髪のフィット感が弱くなりますので右記のような装着方法でお使いください。
Head Dress/ヘッドドレス
6本のラインをヘアーに自在に彩れる
HeadDress。
コームクリップにラインが装着されているので、ワンタッチで簡単に着脱できます。
最大の特徴は小さなマジックテープのアタッチメント(1cm×2cm）をラインに取り付け
位置を配置できます。
ラインの下10cmは取り外し可能です。
◇仕様
・ライン 35～40cm×6本
・マジックテープアタッチメント ６ケ付
Head Dresses have 6 strings that allow you to decorate your hair exactly as you wish.
The strings are attached to a comb clip, so you can put it on with one motion.
One of the key points is that you can affix the small Velcro attachments (1cm x 2cm) to the strings and place them wherever you like, to create your own unique design. The bottom 10 cm. of the strings can be detached.
◇ Specifications
・ String: 6 strings of 35-40 cm. each
・ Includes 6 Velcro attachments
Arch Comb/アーチコーム
まとめ髪を簡単に作ることができる
アーチコーム。
真鍮製でシンプルな作りですが、
クリスタルが前後に1粒ついており
目立ちすぎることのない上品な
デザインです。
日本人の頭のカタチに沿うようなフォルム、
シニヨンにすっぽりと隠れる
短くコンパクトなサイズに
設計しています。
使い方を覚えてしまえば、色々な髪形を簡単に作れるロングヘアーの方のマストアイテムです。
Arch Comb allows you to create hairdos really easily.
Arch Comb is an ornamental hairpin, fashioned in a simple manner from brass, but highlighted with a Swarovski crystal at each end, projecting an understated elegance.
Short and compact, the Arch Comb is designed to fit snugly, concealed in your chignon while holding your hair in place securely.